Poprawki miałyby dotyczyć nowelizacji dyrektywy ws. oceny skutków wywieranych przez niektóre przedsięwzięcia publiczne i prywatne na środowisko naturalne. Przepisy te określają, w których sytuacjach należy przeprowadzić analizę środowiskową - dotyczą one różnych branż wydobywczych i związane są z etapem wydobycia surowca.
Zgodnie z proponowanymi zmianami ocena ta miałaby zostać przeprowadzona już w fazie poszukiwań i tylko w przypadku złóż niekonwencjonalnych, czyli m.in. gazu i ropy, pochodzących z łupków. To zdaniem polskich europosłów nieproporcjonalne obciążenia biurokratyczne, które mogą skutecznie utrudnić działalność branży.